Baptism / Bautismo
“Through Baptism we are freed from sin and reborn as sons [and daughters] of God; we become members of Christ, are incorporated into the Church and made sharers in her mission.” (Catechism of the Catholic Church # 1213)
Requirements:
Please contact the Parish Office for availability, at least 4 months in advance: (831) 758-1669 |
“Por el Bautismo somos liberados del pecado y regenerados como hijos [e hijas] de Dios, llegamos a ser miembros de Cristo y somos incorporados a la Iglesia y hechos partícipes de su misión.” (Catecismo de la Iglesia Católica # 1213)
Requisitos:
Por favor llamar a la Oficina Parroquial con 4 meses de anticipación para más información: (831) 758-1669 |
Confession / Confesión
“Those who approach the sacrament of Penance obtain pardon from God’s mercy for the offense commited against Him, and are, at the same time, reconciled with the Church which they have wounded by their sins and which by charity, by example, and by prayer labors for their conversion.” (Catechism of the Catholic Church # 1422)
Every Saturday from 5:30- 6:30PM and by appointment at the Parish Office: (831) 758- 1669 |
“Los que se acercan al sacramento de la penitencia obtienen de la misericordia de Dios el perdón de los pecados cometidos contra El y, al mismo tiempo, se reconcilian con la Iglesia, a la que ofendieron con sus pecados. Ella les mueve a la conversión con su amor, su ejemplo y sus oraciones.” (Catecismo de la Iglesia Católica # 1422)
Cada Sábado de 5:30- 6:30PM o por cita en la Oficina Parroquial: (831) 758-1669 |
First Communion / Primera Comunión
"The Holy Eucharist completes Christian initiation. Those who have been raised to the dignity of the royal priesthood by Baptism and configured more deeply by Christ by Confirmation participate with the whole community in the Lord’s own sacrifice by means of the Eucharist.” (Catechism of the Catholic Church # 1322)
Requirements:
Please contact the Department of Religious Education for available dates: Tel. (831) 758-8445 Fax (831) 422-1217 |
"La Sagrada Eucaristía culmina la iniciación cristiana. Los que han sido elevados a la dignidad del sacerdocio real por el Bautismo y configurados más profundamente con Cristo por la Confirmación, participan por medio de la Eucaristía con toda la comunidad en el sacrificio mismo del Señor.” (Catecismo de la Iglesia Católica # 1322)
Requisitos:
Por favor llamar al Departamento de Educación Religiosa para más información: Tel. (831) 422-9964 Fax (831) 422-1217 |
Confirmation / Confirmación
“...The effect of the sacrament of Confirmation is the special outpouring of the Holy Spirit as once granted to the apostles on the day of Pentecost.” (Catechism of the Catholic Church # 1302)
Requirements: Parents and Godparents must
Please contact the Department of Religious Education for available dates: Tel. (831) 758-8445 Fax (831) 422-1217 |
“...El efecto del sacramento de la Confirmación es la efusión especial del Espíritu Santo, como fue concedida en otro tiempo a los Apóstoles el día de Pentecostés.” (Catecismo de la Iglesia Católica # 1302)
Requisitos: Padres y padrinos deben de:
Por favor llamar al Departamento de Educación Religiosa para más información: Tel. (831) 422-9964 Fax (831) 422-1217 |
Catechumens (Rite of Christian Initiation for Adults, RCIA)
Catecumenado (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos, RICA)
"The second Vatican Council restored for the Latin Church "the catechumen ate for adults, comprising several distinct steps". [...] the Christian Initiation of adults begins with their entry into catechumenate and reaches its culmination in a single celebration of the three sacraments of initiation: Baptism, Confirmation, and the Eucharist" Catechism of the Catholic Church # 1232 - 1233
Requirements:
Please contact the Department of Religious Education for available dates: Tel. (831) 758-8445 Fax (831) 422-1217 |
"El Concilio Vaticano II ha restaurado, para la Iglesia Latina, "el catecumenado de adultos, dividido en diversos grados". [...] la iniciación cristiana de adultos comienza con su entrada en el catecumenado, para alcanzar su punto culminante en una sola celebración de los tres sacramentos del Bautismo, de la Confirmación y de la Eucaristía" Catecismo de la Iglesia Católica # 1232 - 1233
Requisitos:
Por favor llamar al Departamento de Educación Religiosa para más información: Tel. (831) 422-9964 Fax (831) 422-1217 |
Anointing of the Sick / Unción de los Enfermos
“By the sacred anointing of the sick and the prayer of the priests the whole Church commends those who are ill to the suffering and glorified Lord, that he may raise them up and save them. And indeed she exhorts them to contribute to the good of the People of God by freely uniting themselves to the Passion and death of Christ.” (Catechism of the Catholic Church # 1499)
For Anointing of the Sick please call the Parish Office, otherwise make an appointment for priest visit: (831) 758-1669 |
"Con la sagrada unción de los enfermos y con la oración de los presbíteros, toda la Iglesia entera encomienda a los enfermos al Señor sufriente y glorificado para que los alivie y los salve. Incluso los anima a unirse libremente a la pasión y muerte de Cristo; y contribuir, así, al bien del Pueblo de Dios." (Catecismo de la Iglesia Católica # 1499)
Para la Unción de los enfermos por favor llamar a la Oficina Parroquial ó hacer una cita para que un Sacerdote lo pueda visitar: (831) 758-1669 |
Holy Matrimony / Santo Matrimonio
“The matrimonial covenant, by which a man and a woman establish between themselves a partnership of the whole of life, is by its nature ordered toward the good of the spouses and the procreation and education of offspring; this covenant between baptized persons has been raised by Christ the Lord to the dignity of a sacrament.” (Catechism of the Catholic Church # 1601)
Please call the Parish Office to make an appointment with a priest, 6 months in advance from the wedding date: (831) 758-1669 |
"La alianza matrimonial, por la que el varón y la mujer constituyen entre sí un consorcio de toda la vida, ordenado por su misma índole natural al bien de los cónyuges y a la generación y educación de la prole, fue elevada por Cristo Nuestro Señor a la dignidad de sacramento entre bautizados" (Catecismo de la Iglesia Católica # 1601)
Por favor llamar a la Oficina Parroquial para hacer una cita con un Sacerdote y llamar con 6 meses antes de su fecha planeada: (831) 758-1669 |
Holy Orders / Orden Sacerdotal
“The sacrament through which the mission entrusted by Christ to his apostles continues to exercised in the Church until the end of time: thus it is the sacrament of apostolic ministry.” (Catechism of the Catholic Church # 1536)
If you are interested or want to learn more about becoming a Catholic priest, click here. |
“El Orden es el sacramento gracias al cual la misión confiada por Cristo a sus Apóstoles sigue siendo ejercida en la Iglesia hasta el fin de los tiempos: es, pues, el sacramento del ministerio apostólico.” (Catecismo de la Iglesia Católica # 1536)
Si estas interesado en ser Sacerdote presiona aqui. |
Fifteen Celebration / Quinceañeras
"The Fifteen Celebration (Quinceañera) is NOT a sacrament BUT the Sacraments of Penance and the Eucharist are integral parts of the celebration. This is a Tradition among Mexican American communities, when a young lady reaches the age of 15 years. In general we can consider this celebration as: presentation to the Community, including commitment and responsibility. In order to bring out the religious and spiritual dimensions, we celebrate this custom with special emphasis on the awareness and sensitivity of the young lady in dealing with the values, concern, and challenges of the Christian community."
Every last Saturday of the Month. Please call the Parish Office to make an appointment with a priest, 6 months in advance from the date: (831) 758-1669 |
"La celebración en honor de la quinceañera, NO es un sacramento en si mismo; SIN EMBARGO, los Sacramentos de la Penitencia y de la Eucaristía son partes esenciales de la celebración. En general podríamos considerar esta celebración como: la presentación a la comunidad, incluyendo una misión y responsabilidad. Pero para resaltar las dimensiones religiosas y espirituales, nosotros celebramos las Quinceañeras con un especial énfasis para que la niña-mujer se dé cuenta de los valores, y las demandas que le hace la comunidad cristiana."
Cada último Sábado de mes. Por favor llamar a la Oficina Parroquial para hacer una cita con un Sacerdote y llamar 6 meses antes de su fecha planeada: (831) 758-1669 |